Montag, 2. Juli 2012

Sockenwolle gefärbt

Hallo ihr Lieben,

ich habe heute zum ersten Mal Wolle gefärbt. Schaut mal was dabei rausgekommen ist.

Ich bin jedenfalls total infiziert mit dem Wollfärb-Virus! Auf jedem Foto ist jeweils nur ein Strang. Die Farben sind Landscape.
Gefällts euch?

Hola Chicas,
hoy teñi por prima vez lana por mi cuenta. Los colores son Landscape. Estoy entanda lo facil que es y que bonito quedan los resultados. En cada foto se ve solo una bobina.

Os gusta?




Freitag, 22. Juni 2012

Ein weiteres gestricktes Dreieckstuch aus Sockenwolle

Hallo ihr Lieben,

ich war lange wieder mal schweigsam. Angesammelt hat sich viel, nur komm ich irgendwie nicht dazu das zu zeigen.
Na ich zeig euch erstmal mein gerade fertig gestelltes Dreieckstuch aus Trollis herrlicer SoWo.

Ich hoffe es gefällt euch.

Hola Chicas,

ya hace tiempo que no enseñe nada, lo que no significa que no hice cosas. Pero no me da suficiente tiempo de mostraros todo. Asi que os enseño mi ultimo pañuelo, que lo acabe hoy. Es de lana de la tienda de trolli, me encantan sus colores y su calidad.

Un beso,

Maria

Freitag, 30. März 2012

Estnisches Tuch aus Sockenwolle

Hallo ihr Lieben,

wie ihr seht komm ich nicht aus dem Strickwahn raus. Selbst die Temperaturen werden ignoriert... :-D

Hier ist mein letztes Werk auf das ich mächtig stolz bin, denn es ist das erste Tuch mit einen so verflixt komplizierten Muster.  Wie oft ich es aufribbeln und neu stricken musste weiss ich  nicht mehr, und wieviel ich geflucht habe auch nicht... aber die Mühe und der Ärger hat sich gelohnt, ich liebe es!

Hola Chicas,

de momento no hay manera que deje de tejer... ni las temperaturas canarias me dan la suficiente calor para no hacerlo ;-)

En fin, este es el ultimo pañuelo que hice. Reñi muchisimo, y lo abri un monton de veces. Pero al final creo que merecio la pena, a mi me encanta y estoy muy orgullosa de el. Espero que os guste tambien!

Besos,
mero



Donnerstag, 15. März 2012

Dreieckstuch aus handgefärbter Sockenwolle

Hallo Zusammen!

Dieses knallbunte Tuch bekommt meine Mutter zum Geburtstag. Sie liebt bunt, und da passte natürlich die Wolle von Trolli am allerbesten.
Ich hoffe ihr mögt es!

dicken Knutscher :-)

Hola Chicas,

este pañuelo se lo hice a mi madre para su cumpleaños. Le encantan las cosas coloridas. La lana esta teñida a mano por Trolli. Es una lana espectacular, si quereis mirar... aqui tiene su tienda: http://trollisblogshop.blogspot.com/

Espero que os guste!

Besos!



Dienstag, 6. März 2012

Ich war shoppen! Fui de compras!

Ich war hier einkaufen, einen tollen Woll-Shop mit handgefärbter Wolle! Alles sind unikate und meine Farbwünsche wurden mit allesamt erfüllt. Und die Farben sind noch viel schöner als erwartet! Schaut selbst!
Trolli, vielen lieben Dank!

Fui de compras en esta tienda de lanas teñidas artesanalmente! No son preciosas? Es una tienda muy bien de precio, y todas las lanas con unicas! A mi me teñieron los colores que les pedi, y realmente me sorprendieron ya que son mucho mas bonito de lo esperado!
Trolli, muchisimas gracias!



Samstag, 3. März 2012

Dreieckstuch mit Farbverlauf

Hallo ihr Lieben,

ich hab wieder mal ein Dreieckstuch gestrickt. Ich liebe dieses Garn, der Farbverlauf ist einfach traumhaft schön! Ich hoffe sehr es gefällt euch.

Die Anleitung findet ihr hier (Der Anfang, hier ist der komplett, bei Ravelry fehlt ein Teil in der deutschen Übersetzung ) und der zweite Teil findet ihr hier

Liebe Grüsse
Maria

Hola Chicas,

acabo de hacer esta bufanda. Me encanta esta lana con el cambio de color tan suave. Espero que os guste!
besos
Maria



Donnerstag, 1. März 2012

Alles auf Anfang!

Es gibt eine neue Challenge bei den Musketieren!
Schaut mal vorbei, die ist toll, es gibt nämlich keine Vorgaben was gemacht werden soll, sondern jeder wie er mag. Ob Schmuck, Karten, Strickseleien oder Nähen, alles ist erlaubt!

Hier geht es lang!

Hay un nuevo concurso en el blog de los mosqueteros!
Deberias mirar y participar, esta todo permitido, es igual si haceis algo de fimo, tarjetas, coseis o tejer algo, todo vale mientras tenga los colores del mar!


Por aqui se llega!

Freitag, 24. Februar 2012

Tuch aus Lacegarn

Hallo ihr Lieben!

Hier zeige ich euch meinen letztes Tuch. Leider ist das Garn viel dicker als ich dachte, also konnt ich nicht das Tuch machen, welches ich ursprünglich für diese Wolle geplant hatte. Ich mags trotzdem...

Hola Chicas!

Aqui os muestro el ultimo pañuelo que hice. Lamentablemente es la lana mucho mas gruesa que esperaba, asi que no pude hacer el pañuelo que tenia previsto. Pero bueno, tambien me gusta este.



Mittwoch, 22. Februar 2012

Carneval en Santa Cruz de Tenerife

Hallo!

ich habe gerade ein paar Bilder vom Karnevalszug in Santa Cruz de Tenerife auf meinen Fotoblog geladen. 
Wer mag, ist herzlich eingeladen vorbei zu schauen! 

Hola!
acabo de subir algunas fotos del coto de Santa Cruz de Tenerife. Estais invitadas a mirar! Espero que os guste! 
por aqui se va... click!

Mittwoch, 15. Februar 2012

Lacegarn und Sockenwolle

Hallo ihr Lieben!

Ihr werdet wohl in nächster Zeit öfter gestricktes sehen, denn heute kam eine wunderschöne Grossbestellung an!  Schaut mal was für herrliche Garne! Hoffentlich sehen die Ergebnisse genauso aus wie ich mir das vorstelle!

Liebe Grüsse
Maria

Hola Queridas!

Parece que vais a ver muchas cosas tejidas por mi en el futuro. Hoy llego este envio de alemania con lanas preciosas, asi que me pondre a la obra a ver si los resultados son como me los imagino.

Un besote
Maria

Montag, 13. Februar 2012

Dreieckstuch Multnomah aus Sockenwolle

Hallo Zusammen!

Ich bin immer noch im Strickwahn, das hier ist meine letzte Tat, das Tuch Multnomah. Verstrickt habe ich Regia Hand Dye effect. Ich mag die Wolle nicht so gerne zum verstricken, irgendwie bin ich mit meinen Bambusstricknadeln immer hängen geblieben und hab die Fäden geteilt. Aber die Farbverläufe sind traumhaft schön, deswegen wird es nicht die letzte Regia Wolle sein die ich verstricke.
Ich hoffe das Tuch gefällt euch! Das Tuch hat auch schon ein Zuhause, ich habe es gegen einen neuen Knäuel Wolle getauscht, diesmal mit anderen Farben.

Hola Chicas,

actualmente no dejo de tejer. No tengo ganas de hacer otras cosas. Asi wue hice este pañuelo Multnomah usando una lana llamda Regia Hand Dye effect. No me gusta mucho como se teje, me quede varias veces enganchada con mis agujas, pero los colores me encantan, asi que seguramente no sera la ultima vez que utilizo esta lana. Aunque no encontre ninguna tienda española que la venda...
En fin, espero que os guste! Ya tiene dueño, lo intercambie por un ovillo de lana similar, pero con otros colores.



Freitag, 10. Februar 2012

Schal aus Sockenwolle

ich habe einen blauen Schal nach der Anleitung Rainbow Stairs gestrickt. Ich mag den Schal sehr gern.
Der ist so schön kuschelig! :-)

Acabo de tejer esta bufanda segun el tutorial aleman. Me encanta, es muy suave y esta tejido de lana para calcetines.

Sonntag, 22. Januar 2012

Untreu / infiel

Hallo ihr Lieben!
Nun habe ich wieder lange nichts mehr mit Fimo gemacht. Ich find einfach den Dreh nicht. Aber ich habe gestrickt! Ich übe noch nach Anleitung stricken, aber nach und nach hab sogar ich es gerafft.

Nun, hier sind meine gestrickten Tücher und Schal. Ich hoffe ihr mögt sie, ich jedenfalls bin stolz wie Oskar auf die Dinger, auch wenn ich sie hier kaum tragen werde *g
Dicken Kuss an alle!
mero

Hola chicas,

hace tiempo que no hago nada con fimo, pero actualmente no me sale nada... Pero teji. Aun estoy probando como se teje con tutorials, pero creo que poco a poco le estoy pillando el truco.

Bueno, aqui os muestro los pañuelos y bufandas que hice. Aunque aqui no me las pondre mucho ;-)
un besote a todas,
mero








Sonntag, 13. November 2011

Back to life!

Hola Chhicas!

hace tiempo que no muestro nada nuevo! Es que los dias no tienen suficientes horas! Al fin encontre este fin de semana tiempo para hacer otra vez unas cositas! Este es es resultado! Me encantaria que me dejarais vuestra opinion! Besos!

Hallo ihr Lieben!

es ist ja nun ewig her das ich nichts mehr gezeigt habe! Nun der Tag hat einfach nicht genug Stunden! Aber letztendlich konnte ich dieses Wochenende meinen geliebten Fimo widmen, hier sind die Ergebnisse! Ich freue mich riesig über eure Meinung! Knuddel!

Hi dears!

I haven't done nothing for long time! Well the days have not enough hours! I found a bit time this weekend for my beloved clay and here are the results. Please let me know your mind!
Hugs!














Samstag, 13. August 2011

New Raffle / Sorteo nuevo / neue Verlosung

Hola chichas!

consegui en mi pagina de Facebook mas de 50 seguidores, asi que hay un sorteo en mi pagina.
has click aqui y participa! Mucha Suerte!

Hallo Mädels!

ich habe auf meiner Facebookseite die 50er Grenze geknackt, also wird es Zeit auch dort eine Verlosung zu veranstalten. Einfach hier klicken und mitmachen! Viel Glück!

Hi Ladies!

I have passed the 50  followers on my facebook page, this is a reason for a new raffle. If you want to join it, click here and participate! Good luck!

Besos/ Liebe Grüsse / hugs
Maria

Samstag, 6. August 2011

And the winner is

Hola Chicas,

muchas gracias por participar en mi sorteo! Le asigne a cada una un numer ( del 1 a 13 ) y random selecciono el nº 2 - helli ! Felicidades

Hallo Mädels!

vielen Dank für die Teilnahme an meinen Candy. Ich habe jeden von euch eine Nummer in der Reihenfolge der Posts zugeteilt ( 1 - 13 ) und random hat gezogen. Gewonnen hat Nr. 2 - Helli! Herzlichen Glückwünsch!
Helli, schrreib mir doch  bitte welche Farbe das Set haben soll damit ich das fertig stellen kann! Und natürlich brauch ich deine Adresse!

Hi Girls!
Thanks for participate at my candy. Random choose nº 2, Helli! Congratulations!

Blog Candy ! Sorteo !

Hallo ihr Lieben!

Es sind tatsächlich mehr als 50 Verfolger! Das ist ein Grund zum feiern! Deswegen gibt es ein kleines Candy.
Zu gewinnen gibt es ein kleines Schmuckset ( Ohrringe und Anhänger mit Kette ). Die Farbe darf der Gewinner aussuchen! Was müsst ihr tun?
Das Candy bei euch im Blog posten, meinen Blog verfolgen und hier ein Kommentar hinterlassen!
Ich freu mich auf rege Teilnahme! Die Verlosung wird am 06. August sein.
Knuddels,
mero

Hola Chicas!
No me lo puedo creer, ya tengo mas de 50 seguidores! Esto es una razon buena para celebrarlo, asi que hago un sorteo pequeño. Podeis ganar un colgante y los pendientes a juego. La ganadora puede elegir el color principal. Que teneis que hacer?
Pues anunciar este Sorteo en vuestro Blog, haceros seguidores del mio y dejar un comentario aqui. Espero que tenga muchos participantes! El sorteo se cierra el dia 06 de agosto.
besos,
Maria

Hi dears,
I can't believe it, I have more than 50 followers! It's a good reason to celebrate it! I make a small Blog Candy, the price is a small Set ( arrings and necklace), the winner is free to choose the colour.
What do you have to do to participate?
Just announce this candy on your blog, follow my blog  and leave here a comment. I hope there are lots who wants to participate. The winner will be announced the 6th of august.
Hugs,
mero

Solo para mi!

Hola Chicas,

ayer encontre una falda estilo hippie en naranja, me encanto y la compre. Pero no tenia ningun conjunto a juego, asi que me hice este. Que os parece?

Hallo Mädels,

gestern habe ich einen orangefarbenen Hippie-Rock erstanden in dem ich mich sofort verliebt habe. Aber ich hatte keinen passenden Schmuck, also hab ich den hier gemacht. Wie gefällt der euch?

Hello Girls!

yesterday during a shopping tour I found an orange hippie.skirt. I've buyed this beautiful skirt, but I don't had jewelry in that colours. So I made this one. Do you like it?




Sonntag, 31. Juli 2011

Suprise: Lava imitation ;-D

Hallo ihr Lieben,

einige von euch werden das Schmuckset sicher erkennen ;-)
Entschuldigt die Fotos, die Sonne stand gerade ein bisl schlecht und ich wollt nicht warten bis die genug gewandert ist.
Liebe Grüsse,
mero

Hola chicas,

este conjunto lo hice anoche. Os gusta? Perdonar las fotos tan malas, pero no queria esperar hasta que el sol cambie su postura.
Besos,
Maria

Hello dears!

I've make this set yesterday. Do you like it?
Sorry for this bad pictures, but I don't want to wait till the sun change the position....
hugs,
mero




Freitag, 29. Juli 2011

Metall-Patchwork

Und noch einmal, das Letzte für heute. Ich mag das hier besonders gern, und Perfect Pearls ist für mich persönlich die Beste Erfindung seit es Fimo gibt *gg

Y otro mas, es ultimo para hoy. Este me gusta a mi mucho, y Perfect Pearls es para mi el mejor invento desde el inventaron Fimo! ;-))

And one more, the last one for today. I like this one very  much, and I think that Perfect Pearls is the best invention since they create Fimo! :-))